Archive

Volume 37 (76). № 1, Part 1, 2026

Title page

Contents

UKRAINIAN LANGUAGE

Arkhypenko L. M.
CONCEPTUAL METAPHORIZATION OF DIGITAL ECONOMY TERMINOLOGY IN UKRAINIAN LEGISLATIVE DISCOURSE

Babych T. V.
EPISTEMOLOGICAL AND AESTHETIC FACTORS OF CHANGING THE SEMANTICS OF WORDS IN A POETIC TEXT

Bessarab O. V., Kobilina Yu. M.
PROFESSIONAL LANGUAGE COMPETENCE AS A STYLISTIC CATEGORY OF MODERN UKRAINIAN LANGUAGE

Vaida M. M.
PROBLEMS OF FORMATION AND STANDARDIZATION OF ENTREPRENEURSHIP TERMINOLOGY IN MODERN UKRAINIAN LINGUISTICS

Venzhynovych N. F., Zymomrya I. M.
ACHIEVEMENTS AND PROSPECTS OF RESEARCH IN THE FIELD OF COGNITIVE LINGUISTICS AND LINGUOCONCEPTOLOGY

Hrytsevych Yu. V.
PERSON’S NAMES AND CHARACTERISTICS IN THE FOLKLORE TEXTS FROM WESTERN POLISSIA

Yeshchenko Т. А.
TERMS OF PHYSICAL THERAPY AND REHABILITATION AS COMPONENTS OF BIOMEDICAL DISCOURSE

Zyniakova A. A.
STRESS OF PAST TENSE VERBS (ACCENT TYPE S) IN I. KOTLIAREVSKY’S POEM “ENEIDA”

Koloiz Zh. V.
THE INFINITIVE IN THE FOCUS OF LINGUISTIC THEORY: THE UKRAINIAN CONTEXT

Kulbabska O. V.
LEXICO-SEMANTIC TYPOLOGY OF PREPOSITIONLESS SUBSTANTIVE GOVERNMENT IN MODERN UKRAINIAN

Mezhov O. G.
THE FUNCTIONAL–SEMANTIC CATEGORY OF CONDITIONALITY IN THE UKRAINIAN LANGUAGE AT THE LEVEL OF THE SENTENCE MODEL SUBJECT–PREDICATE–OBJECT: THEORETICAL AND APPLIED ASPECTS

Moisiienko A. K.
THE SYNTHESIS OF HARMONY AND OPPOSITION (ON SELECTED FEATURES OF VASYL RIABYI’S SONNET TEXTS)

Pysarska N. V.
PHRASEOLOGY OF THE MODERN UKRAINIAN LANGUAGE: STATE, DEVELOPMENT, TRENDS

Prenko Ya. O.
THE LINGUISTIC STRATEGIES OF THE AGGRESSOR AND THE VICTIM

Tymkova V. А.
SPEECH CULTURE OF FUTURE JOURNALISTS AS A FACTOR OF NORMATIVENESS OF MEDIA DISCOURSE

Tykhovska O. M., Banyoi V. F.
LINGUISTIC AND CULTURAL POTENTIAL OF THE SUBJECT CODE IN UKRAINIAN PHRASEOLOGY

Shabat-Savka S. T.
ELLIPTICAL SENTENCES AS IDIOLECTAL MARKERS OF HANNA SABLUK’S LINGUISTIC STYLE

Shatilova N.O.
LINGUISTIC AND AESTHETIC PARAMETERS OF THE LITERARY TEXT AS AN OBJECT OF SCIENTIFIC RESEARCH

Yurieva Zh. A.
PRECEDENT АNTHROPONYMS AND MYTHONYMS IN THE POETRY OF DMYTRO KREMIN (BASED ON MATERIAL FROM THE COLLECTION «FROM THE DAYS OF THE MAD»)

ROMANIC AND GERMANIC LANGUAGES

Antonenko V. I.
CONTEMPORARY UKRAINIAN AND GERMAN PHRASEOLOGY AS AN EMBODIMENT OF NATIONAL IDENTITY (BASED ON MEDIA TEXTS ON MILITARY THEMES)

Бєлова М. О.
СМИСЛОВА (МЕТОНІМІЧНА) КРЕАТИВНІСТЬ В АНГЛОМОВНІЙ ЧІК-ЛІТ

Biliatska V. V.
THE TELEONYMIC CONCEPT LIEBE IN TWENTIETH-CENTURY GERMAN MEDIEVALIST LITERATURE

Boguslavskyi S. S.
COGNITIVE-DISCURSIVE MECHANISMS OF STRUCTURING GERMAN-LANGUAGE LUTHERAN PREACHING UNDER CONDITIONS OF DIGITAL MEDIATIZATION

Velyka A. M.
EVOLUTION OF ENGLISH YOUTH SLANG: A SOCIOLINGUISTIC APPROACH

Vykliuk A. O.
THE FUNCTIONS OF LANGUAGE FOR SPECIFIC PURPOSES IN NEUROSCIENCE IN POPULAR SCIENTIFIC LITERATURE

Holovashchenko Yu. S., Bodnarchuk A. R.
STYLISTIC POTENTIAL OF SYNTACTIC FRAGMENTATION IN LITERARY TEXT

Gryshkova R. О.
LINGUISTIC COMPARATIVE ANALYSIS OF DONALD TRUMP’S FIRST (2017) AND SECOND (2025) INAUGURATION SPEECHES

Maistrenko L. V., Drapaliuk K. I., Starchyk O. O.
COMMUNICATIVE DIMENSIONS OF CONTEMPORARY ENGLISH

Pesotska D. L., Kushchenko Zh. L.
LINGUISTIC AND TRANSLATION ASPECTS OF REPRODUCING FRENCH ARGOT IN UKRAINIAN CINEMA DISCOURSE

Svider I. A., Frasynyuk N. I.
ZOOMORPHIC METAPHORICAL MODELS OF VERBALIZATION OF THE EMOTIONAL CONCEPT OF ANGER

Stanko D. V.
REPRESENTATION OF THE CONCEPT FAN FICTION IN ENGLISH PUBLICISTIC DISCOURSE

Strochenko L. V.
STRATEGIES AND TACTICS OF ARGUMENTATION IN CONTEMPORARY PROFESSIONAL DISCOURSE: A SOCIOCULTURAL PERSPECTIVE

Chernenko O. V.
COMMUNICATIVE STRUCTURE OF INTRAPERSONAL CONFLICTIVES IN MODERN ENGLISH FICTIONAL DISCOURSE

Shkvorchenko-Osadtsa N. M.
EVOLUTION OF ENGLISH LEXICAL BORROWINGS IN IT, PROGRAMMING, AND CYBERSECURITY DISCOURSE

GENERAL LINGUISTICS

Demyanchuk Yu. I.
CRISIS MEDICINE LINGUISTICS AS A BRANCH OF LINGUOPOLITICAL SYNERGETICS

Mammadjafarova M. I.
INTERNATIONAL, ACQUISITION MILITARY TERMS AND THEIR TRANSFORMATION

Mustafayeva N. K.
THE METAPHORICAL CONCEPTUALIZATION OF THE “JOURNEY” SOURCE DOMAIN ACROSS DIFFERENT TARGET DOMAINS

Parvana Baghirova
FACTORS PLAYING AN IMPORTANT ROLE IN THE FORMATION OF LANGUAGE POLICY IN THE CONTEXT OF GLOBALIZATION

Savchyn N. B.
SPECIFIC FEATURES OF USING VERBS THROUGH VARIOUS WORD-FORMATION PROCESSES IN LITERARY DISCOURSE

Sardarova I. N.
TEMPORAL CHARACTERISTICS OF SIMPLE EXTENDED SENTENCES WITH ACTANT CONTENT IN ENGLISH

Taranenko A. V., Hryshchenko O. V., Tereshchenko L. V.
BORROWED VOCABULARY IN PROFESSIONAL DISCOURSE: NORM, VARIABILITY, APPROPRIATENESS

Frumkina A. L.
MEDIA DISCOURSE AS A SPACE FOR THE ACTUALIZATION OF CONCEPTS IN UKRAINIAN AND GERMAN-LANGUAGE MEDIA (CASE STUDY OF THE CONCEPT FREEDOM / FREIHEIT)

Chyrvonyi O. S.
FROM HALLUCINATION TO SLOP: A SEMANTIC ANALYSIS OF AI DEVALUATION

Shalala A. M.
THE ORDERING OF ANTECEDENTS AND CORRELATIONS IN EXISTENTIAL SENTENCES

TRANSLATION STUDIES

Antonova M. V., Yablochnikova V. O., Zapadynska I. H.
SENSORY IMAGERY AND COGNITIVE ASPECT «EMBODIED LANGUAGE» IN THE TRANSLATION OF «THE HUNGER GAMES» S. COLLINS

Boiko Ya. V.
NAMING STRATEGIES IN MEDIA DISCOURSE: FUNCTIONAL-PRAGMATIC ASPECTS

Yelahina N. І., N. О. Fedchyshyn
COGNITIVE AND PRAGMATIC ASPECTS OF TRANSLATING PATIENT INFORMATION LEAFLETS

Ivanytska N. B.
CORPUS-BASED ANALYSIS OF LINGUISTIC ASYMMETRY IN LIGHT VERB CONSTRUCTIONS IN GPT-GENERATED MEDIA TRANSLATION

Karachova D. V., Аhibalova T. М.
EMOTIVE IDIOMS AND PHRASEOLOGICAL UNITS: SPECIFICS OF THEIR TRANSLATION AND USE IN THE CONTEXT OF INTERCULTURAL COMMUNICATION

Klymko K. A., Sus R. V.
VARIABILITY OF TRANSLATION SOLUTIONS IN RENDERING THE MEANINGS OF DETERMINERS IN LITERARY TEXTS

Kozachyshyna O. L., Mishanchuk M. V.
PRAGMATIC ADAPTATION OF HETEROGENEOUS TEXTS IN THE UKRAINIAN LOCALIZATION OF THE VIDEO GAME DELTARUNE

Kokkina L. R.
LEXICAL AND DISCURSIVE ANALYSIS OF THE WINTER 2026 EPISODE IN THE PRACTICE OF FRENCH-UKRAINIAN TRANSLATION

Kosovych O. V.
PARATEXT AND PARATRANSLATION IN CONTEMPORARY TRANSLATION STUDIES: FROM GENETTE’S “THRESHOLDS” TO THE METADISCURSIVE AGENCY OF THE TRANSLATOR

Krynytska O. I., Hultso O.-A. O., Ilkiv A. V.
USING COMPUTER-ASSISTED TRANSLATION TOOLS: TYPICAL ERRORS AND STRATEGIES FOR AVOIDING THEM

Marinashvili M. D.
COMPARATIVE CONSTRUCTIONS IN FRENCH LITERARY TEXT AND THEIR RENDERING IN TRANSLATION

Movchan B. V., Kinzerska V. B.
CHALLENGES IN RENDERING MILITARY TERMINOLOGY IN SIMULTANEOUS CONFERENCE INTERPRETING

Nidzelska Yu. M.
GENERAL CHARACTERISTICS OF SYNTACTIC TRANSFORMATIONS IN THE FRAMEWORK OF MODERN TRANSLATION STUDIES

Skyba O. M., Leshchenko A. V., Bunechko A. M.
REFRAMING MILITARY TRANSLATION THROUGH AI: A TRANSLATION STUDIES PERSPECTIVE ON SIMULATION, CONTEXT, AND TECHNOLOGY

Slyvka L. Z., Budai O. V.
TRANSLATION OF MILITARY TERMINOLOGY: LINGUISTIC ASPECTS AND COMMUNICATIVE ISSUES

Sodel O. S.
CONCEPTUAL METAPHORISATION IN FINANCIAL DISCOURSE: A TRANSLATIONAL PERSPECTIVE

Chystiak D. О.
CONTEMPORARY ANTHOLOGIES OF UKRAINIAN POETRY IN FRENCH IN SYNCHRONY: PROBLEMS AND PERSPECTIVES

Shtohryn M. V.
FEATURES OF TRANSLATING STANDARDISED TEXTS

Yatsenko H. V., Chernyshchuk Yu. I.
TITLE IN ENGLISH: TYPOLOGY OF TRANSLATION TRANSFORMATIONS IN INTERLINGUAL COMMUNICATION

COMPARATIVE-HISTORICAL AND TYPOLOGICAL LINGUISTICS

Mammadova A. R.
ON THE ISSUE OF SEMANTICS AND BASIC LAWS OF FUNCTIONING OF ENGLISH AND AZERBAIJANI PROVERBS ON HOSPITALITY (COMPARATIVE ANALYSIS OF PAROEMIAS)

Feniuk L. D.
INTERNATIONAL VOCABULARY OF YOUTH SUBLANGUAGE

INFORMATION ABOUT AUTHORS