Archive

Volume 36 (75). № 3, Part 1, 2025

Title page

Contents

UKRAINIAN LANGUAGE

Bondarchuk K. S.
SPECIFICITIES OF THE UKRAINIAN LANGUAGE AT THE ACCENTUAL AND GRAMMATICAL LEVELS

Vintoniv M. O., Vintoniv T. M.
TYPOLOGY OF GRAMMATICAL MEANS IN CREATING OF THE ENEMY’S IMAGE IN INFORMATION WARFARE

Horban H. M., Malinska H. D., Ostapko O. M.
STRUCTURAL-SEMANTIC ORGANIZATION OF ECONOMIC TERMINOLOGY

Dzyra I. Ya.
PECULIARITY OF THE REFLECTION OF LEGAL TERMINOLOGY IN THE "DICTIONARY OF THE UKRAINIAN LANGUAGE" BY PAVLO BILETSKY-NOSENKO

Zhyzhoma O. O., Zhyzhoma O. V.
ANTHROPONYMYCON OF ZAKHARIVKA AND STARODUBIVKA VILLAGES IN MANGUSH DISTRICT OF DONETSK REGION (LINGUISTIC ASPECT)

Kuzmenko V. I.
METAPHORICAL REPRESENTATION OF THE CONCEPT "MILITARY" IN NEWS HEADLINES: SHAPING NARRATIVES IN MEDIA DISCOURSE

Kulbabska O. V.
CO-REFERENTIALITY OF SECONDARY PREDICATION DEVICES IN THE INTELLECTUAL-COMMUNICATIVE ACTIVITY OF SPEAKERS

Matushchak I. R.
CREATION OF МEDICAL TERMS (BASED ON MATERIALS FROM THE "DICTIONARY OF MEDICAL TERMINOLOGY" BY I. M. KYRYCHENKO, ST. VASYLEVSKY, O. IZYUMOVA)

Mezhov O. G.
PARCELLATION OF MEDIA HEADLINES AS A MEANS OF ACTUALIZATION AND PSYCHO-EMOTIONAL IMPACT ON THE READERSHIP

Mentynska I. B.
COMPUTER TERMS IN THE CONTEXT OF CHANGES TO THE 2019 UKRAINIAN ORTHOGRAPHY

Oriekhov V. V.
THE MEANS OF EXPRESSION IN THE TEXTS OF THE INTERNET MASS MEDIA OF THE WAR PERIOD

Chernyshova T. O.
NOMENCLATURE NAMES IN THE MODERN UKRAINIAN MILITARY VOCABULARY (BASED ON THE VOCABULARY OF UNMANNED SYSTEMS FORCES)

Shulichenko T. S., Miroshnychenko I. H.
CHARACTER'S LINGUISTIC PERSONALITY AS ONE OF THE MAIN CONSTRUCTS OF A BESTSELLER (BASED ON THE WORKS OF V. SHKLIAR)

Shulska N. M., Zavarynska I. F., Rymar N. Yu.
UNOFFICIAL ANTHROPONYMS OF POLITICAL MEDIA COMMUNICATION: LEXICAL-STYLISTIC, WORD-FORMATION AND INTERCULTURAL DIMENSIONS

ROMANIC AND GERMANIC LANGUAGES

Biskub I. P.
THE EUROPEAN UNION IN THE DISCOURSES OF U.S. PRESIDENTS: A COMPARATIVE CRITICAL ANALYSIS

Boborykin D. V.
SEMANTIC SHIFTS IN CONFLICT- RELATED CONCEPTS: ANALYZING 'PEACE' AND 'NEGOTIATIONS' DURING MILITARY CONFRONTATION

Voskoboinyk V. I., Kostenko V. H., Sukhachova N. S.
DERIVATIONAL PATTERNS OF UKRAINIAN WARTIME NEOLOGISMS AS REPRESENTED IN ENGLISH-LANGUAGE MEDIA

Gaman I. A., Chaikovska O. Yu., Vodianko M. V.
STYLISTICS IN THE GERMAN LOCALIZATION OF THE VIDEO GAME BALDUR'S GATE 3

Kosovych O. V.
FRENCH LANGUAGE IN A DIATOPIC CONTEXT

Kuts A. H.
PRIVATE CORRESPONDENCE IN EARLY MODERN ENGLISH: FAMILY, FRIENDSHIP AND LOVE LETTERS

Malakhovska Ya. I.
COGNITIVE ASPECT OF PERSUASION IN ENGLISH EDUCATIONAL VIDEO DISCOURSE

Moyseyenko I. P.
GRAMMATICAL FEATURES OF BRITISH ADVERTISING LANGUAGE (A STUDY OF ADVERTISING TEXTS IN WOMEN'S MAGAZINES)

Moisiuk V. A.
LA POLYSEMIE COMME MECANISME COGNITIF D'ADAPTATION DE LA LANGUE A LA PENSEE HUMAINE

Pidhorna A. B., Kuriatenko A. D.
ENGLISH TERMINOLOGY OF THE REHABILITOLOGY SPHERE: ETYMOLOGY AND STRUCTURAL AND MORPHOLOGICAL FEATURES

Redchyts T. V., Bahach I. H.
ADAPTATION OF CULTURALLY SPECIFIC ELEMENTS IN TRANSLATION FROM GERMAN

Talavira N. M.
TRUMP 2017 VS TRUMP 2025: COMPARING TWO INAUGURAL ADDRESSES

Tkachenko K. S.
THE ROLE OF HESITATION IN K. BARNHILL'S THE GIRL WHO DRANK THE MOON: A TODOROVIAN PERSPECTIVE

Kholmohortseva I. S., Govorukha N. V., Ponikariova A. Yu.
THE IMAGE OF BASIC EMOTION "DISGUST" IN THE CARTOON "INSIDE OUT" (CASE STUDY OF ENGLISH AND GERMAN VERSIONS)

INDO-IRANIAN LANGUAGES

Mardanli S.
ETHICAL AND PHILOSOPHICAL LEXICS IN NIZAMI GANJAVI'S POEM "TREASURE OF SECRETS"

TURKIC LANGUAGES

Karimova A. Kh.
THE VARIETY OF SOURCES OF EQUIVALENT BORROWINGS IN AZERBAIJANI AND TURKISH LANGUAGES

Seitiahiaieva T. R., Kadri-zade Z.
THE PROBLEM OF VOCABULARY VARIABILITY OF THE CRIMEAN TATAR LANGUAGE

SEMITIC LANGUAGES

Alkadi M. S. A.
GRAMMATICAL PARALLELS AND CONTRASTS BETWEEN THE ARABIC LANGUAGE AND INDO-EUROPEAN LANGUAGES (UKRAINIAN AND ENGLISH)

CLASSICAL LANGUAGES. SOME INDO-EUROPEAN

Vodyana L. W.
LEXICAL AND SEMANTIC ANALYSIS OF LEGAL TERMS OF CRIMINAL PROCEDURE LAW IN LATIN, GERMAN AND UKRAINIAN

Hromko T. V.
SEMANTIC FEATURES OF NEUTER NOUNS IN LATIN: A COGNITIVE APPROACH

GENERAL LINGUISTICS

Huseynova Maral
CHALLENGES IN TRANSLATING ENGLISH IDIOMS

Demyanchuk Yu. I.
WAR LINGUISTICS: ORIGIN, CONCEPTUALIZATION, AND VECTORS OF FURTHER DEVELOPMEN

Nuraliyeva S. G.
THE ROLE OF CODE-SWITCHING IN CREATING AUTHENTICITY AND STYLISTIC EXPRESSIVENESS

Javadova Ulkar Ya.
INFLUENCE OF AMERICAN GENDER DISCOURSE ON THE SEMANTIC FIELD OF THE “GENDER” CONCEPT OF AZERBAIJANI DISCOURSE

TRANSLATION STUDIES

Boiko Ya. V.
STRATEGIES AND TECHNIQUES IN SUBTITLING

Krylova T. V.
RENDERING SIMILES IN UKRAINIAN TRANSLATION OF FICTION

Lytvyn I. M., Reidalo V. S., Storcheus S. V.
LEXICAL TRANSFORMATIONS IN THE UKRAINIAN TRANSLATION OF AN ENGLISH LITERARY TEXT

Pysarska N. V., Dyachenko O. V., Zaveriushchenko M. P.
BORROWING AND CALCULATION IN THE TRANSLATION OF BUSINESS PAPERS: THE UKRAINIAN-ENGLISH ASPECT

Pustovit N. V.
LINGUISTIC APPROACHES TO TRANSLATING ENGLISH-UKRAINIAN TEXTS ON GREEN TECHNOLOGY

Rіabokіn N. O., Pashko S. V.
THE SPECIFICITY OF MILITARY TERMINOLOGY TRANSLATION

Rіabokіn N. O., Nochovna N. V., Deineka A. A.
MILITARY TERM AND MILITARY TERMINOLOGY

Chaikovska O. Yu., Khuhaieva A. S.
SUBTITLING AS A CHALLENGE FOR THE TRANSLATOR: THE ART OF ADAPTATION AND CULTURAL TRANSFORMATIONS

Chepelyuk N. I., Rohalska-Yakubova I. I., Nazarov A. M.
DISCUSSION ISSUES OF TRANSLATION AND LOCALIZATION OF PROPER NAMES

Shcherbyna A. V., Poliakova O. V., Dolnyk I. M.
AUDIO GUIDE TRANSLATIONS OF THE WORLD'S MOST PROMINENT CULTURAL AND HISTORICAL MONUMENTS INTO UKRAINIAN LANGUAGE

COMPARATIVE-HISTORICAL AND TYPOLOGICAL

Bakai Yu. I.
LEXICAL-SEMANTIC TRANSFORMATIONS OF AGGRESSIVE RHETORIC UNDER THE INFLUENCE OF ARTIFICIAL INTELLIGENCE

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS