Archive

Volume 36 (75). № 2, Part 2, 2025

Title page

Contents

CLASSICAL LANGUAGES. SOME INDO-EUROPEAN LANGUAGES

Korzakova H. B.
CULTURE OF THE NON-JEWISH POPULATION OF JUDEA IN THE HELLENISTIC PERIOD: A CASE STUDY OF THE ‘SIDONIAN’ BURIAL CAVE IN MARESHA

TRANSLATION STUDIES

Alimenko O. S., Tohobytska A. I.
TRANSLATION PECULIARITIES OF UKRAINIAN SIMILES WITH ZOONYMIC COMPONENTS IN SUBTITLING INTO KOREAN LANGUAGE

Bilichak. O. I.
STRATEGIES FOR CONVEYING THE MEANINGS OF MUCH AND MANY IN TRANSLATION PRACTICE: J. K. ROWLING «HARRY POTTER AND THE DEATHLY HALLOWS»

Boiko Ya. V.
THE CONCEPT OF NEW ETHICS IN THE ERA OF INFORMATION AND SCIENTIFIC ADVANCEMENT: TRANSLATIONAL PERSPECTIVE

Voskoboinyk V. I., Shpak M. V., Dzekun Yu. O.
PECULIARITIES OF THE TRANSLATOR’S WORK IN COURT PROCEEDINGS IN UKRAINE

Oliinyk O. S.
DOUBLETS AND TRIPLETS IN ENGLISH LEGAL TEXTS AS A TRANSLATION ISSUE

Stasiuk B. V., Nestelieiev M. A.
APPLICATION OF NEWS OUTLETS FOR INTERPRETER TRAINING

Stepanov V. V., Shcherbak D. S.
PECULIARITIES OF RENDERING PHRASEOLOGICAL UNITS IN BRITISH POLITICAL DISCOURSE: PROBLEMS AND TRANSLATION STRATEGIES

Suima I. P., Novikova O. V.
CHALLENGES IN TRANSLATING COMPUTER SCIENCE AND MATHEMATICAL TERMS FROM ENGLISH INTO UKRAINIAN

Sun’ko N. O., Shved V. B.
SLANG PECULIARITIES REPRODUCTION IN THE UKRAINIAN LANGUAGE

Shyshko A. V., Ponomarenko O. O.
A COMPARATIVE ANALYSIS OF THE TRANSLATION OF NEOLOGISMS IN MODERN ENGLISH AND GERMAN MEDIA TEXTS INTO UKRAINIAN

Shunevych B. I., Horodetska N. H., Havryshkiv N. B.
DICTIONARY COMPILING AT LVIV NATIONAL ENVIRONMENTAL UNIVERSITY: PAST, PRESENT, FUTURE

LITERATURE OF FOREIGN COUNTRIES

Bigun O. A., Kruk Z. M., Lutsyk N. M.
URBAN TOPOS IN THE NOVEL OF ELIZABETH GILBERT “CITY OF GIRLS”

Gurbanova A.
BILINGUALISM AND COGNITIVE FLEXIBILITY: EXAMINING THE NEURAL CORRELATES

Ismayilova Sh.
THE ERA OF INDEPENDENCE AS THE INCEPTION OF A NEW POETIC PARADIGM

Kovpik S. I.
SPECIFICITY OF ARTISTIC INTERPRETATION OF MERCY IN THE NOVEL E.-E. SCHMITTA «OSKAR AND PINK LADY»

Kozubenko L. M.
THE INFLUENCE OF THE WRITER’S BIOGRAPHY ON THE FORMATION OF THE CONSCIOUSNESS OF THE CHARACTERS IN W. STEYRON’S NOVEL «SOPHIE’S CHOICE»

Kravchenko L. S.
THE DRAMATURGY OF R.M.RILKE

Kushnir I. B.
TOPOI OF CHILDHOOD: “THE AFRICAN” BY J. M. G. LE CLÉZIO

Oksin N. S., Andrianov D. V., Kindzhybala O. S.
KOREAN MANHWA AND WEBTOONS: THE DIGITAL EVOLUTION OF LITERARY NARRATIVE

Sava K. R.
THE AESTHETICS OF DEATH IN ORIENTAL PROSE (BASED ON THE NOVEL ‘THE NOVEL OF THE MUMMY’ BY THÉOPHILE GAUTIER)

Stanislav O. V.
SPÉCIFITÉ DE LA LITTÉRATURE FRANÇAISE POUR LES ENFANTS

LITERARY THEORY

Bilovus L. I, Shvets Т. V., Pavlishena L. V.
SELF-REFLECTION IN THE ASPECT OF NARRATIVE STUDIES

Naumenko N. V.
TERMINOLOGICAL CONCEPT SPHERE TO COMPREHEND THE NATURE AND DEVELOPMENT TRENDS OF UKRAINIAN FREE VERSE

THEORY AND HISTORY OF JOURNALISM

Blahovirna N. B., Kosheliuk O. V.
MOBILE APPS FOR AIR ALERT NOTIFICATIONS AS A NEW TREND IN COUNTERACTING DISINFORMATION

Koniev D. S.
MEDIA MESSAGES CONTENT: IMPACT ON THE TARGET AUDIENCE (ON THE EXAMPLE OF THE REGIONAL ONLINE JOURNAL «TSUKR»)

Kosiuk О. М.
A JOURNALISTIC INTERVENTION IN ROMAN IVANYCHUK’S PROSE FICTION

Melnykova-Kurhanova O. S.
TRANSFORMATION OF COMMUNICATION CHANNELS DURING ACTIVE MILITARY OPERATIONS IN 2022 ON THE EXAMPLE OF MARIUPOL

Stiekolshchykova V. A., Babych V. I., Sikorska V. Yu.
ANALYSIS OF EMOTIONAL CONTENT IN MASS COMMUNICATIONS: APPLICATION OF MACHINE LEARNING METHODS

THEORY AND HISTORY OF JOURNALISM

Babenko V. S.
“PEACE AS DEFEAT” AND “VICTORY AS WORLD GEOPOLITICAL RESTRUCTURING”: TOWARDS THE CONTEXT OF THE RUSSIAN-UKRAINIAN WAR IN MASS MEDIA NARRATIVES

Bidzilya Yu. M., Hetsko H. I.
THE IMPACT OF MODERN TECHNOLOGIES ON THE TRANSFORMATION OF PROFESSIONAL STANDARDS IN JOURNALISM

Yordan H. М, Tarasiuk V. Yu., Lavryk O. V.
INFLUENCE OF FACT-CHECKING ON INFORMATION QUALITY IN THE ERA OF DIGITAL JOURNALISM

Kalynovska I. M., Koliada E. K., Odarchuk N. A.
COUNTERING RUSSIAN PROPAGANDA: SEMIOTIC ANALYSIS OF POLITICAL CARTOONS IN CANADIAN ONLINE PUBLICATIONS 2022–2024

Lytvynenko A. I.
CHARACTERISTICS OF THE FORMATS OF CULTURAL AND ARTISTIC PROGRAMS ON UKRAINIAN TELEVISION: HISTORICAL PROGRESS AND PROSPECTS

Musii V. В.
«LIBRARY» BY VASYL MAKHNO: TO THE QUESTION OF IMAGERY IN THE ESSAY

Pykaliuk R. V.
TRENDS IN THE DEVELOPMENT OF DATA JOURNALISM IN UKRAINE DURING THE FULL-SCALE WAR

APPLIED SOCIAL AND COMMUNICATION

Baliun O. O., Fysun D. M., Fisenko T. V.
ANIMAL IMAGERY AS AN ELEMENT OF CONSTRUCTIVE PROPAGANDA IN THE CONTEXT OF RUSSIA’S WAR AGAINST UKRAINE

Hantsiuk T. D., Opar N. V., Huliak K. V.
REFLECTIONS OF STEREOTYPES AND ETHNIC PREJUDICE IN CINEMATOGRAPHY (BASED ON THE FILM «SERIAL (BAD) WEDDINGS»)

Horska K. O.
TRANSFORMATION OF MEDIA CONTENT VALUE PARAMETERS: THE ROLE OF INTERACTIVITY IN THE DIGITAL ENVIRONMENT

Zakharov V. V., Krasnenko O. L., Levko U. E.
CROSS-MEDIA PRACTICES IN CONTEMPORARY UKRAINIAN JOURNALISM: PLATFORMS, TEXTS, MARKETING COMPONENT

Sokil M. B., Myna Zh. V.
PRESENTATION OF THE ACTIVITIES OF LOGISTICS COMPANIES OF UKRAINE ON THE INSTAGRAM SOCIAL NETWORK

Terebus O. L.
USE OF PUBLIC RELATIONS FOR PROMOTING HIGHER EDUCATION INSTITUTIONS

Panchenko L.F., Aldankova H.V., Yatsiuk D.V.
DIGITALIZATION OF SOCIAL COMMUNICATION TECHNOLOGIES IN THE TRANSFORMATIONS OF THE SOCIAL AND COMMUNICATION SPACE OF THE CONTEMPORARY CITY

INFORMATION ABOUT THE AUTHORS